F.Ko-Jiの「一秒後は未来」ではウェブやSEO、API、RSSといった技術的ネタから、ちょっとした豆知識や梅酒、エンタメ系まで様々な情報を不定期にお届けしています。

Microsoftが翻訳サービス「Windows Live Translator」をリリース < IT < F.Ko-Jiの「一秒後は未来」 < fkoji.com

Microsoftが翻訳サービス「Windows Live Translator」をリリース

2007/09/09 22:08:21

今のところ、日本語は英語と相互翻訳が可能です。

気になるのは、「コンピュータ関連のコンテンツ」というチェックボックスがあるところ。Google Operationg Systemによると、これはMSDN Libraryなどの技術ドキュメントの翻訳に利用される技術を使っているとか。普通の文章でこのオプションを有効にすると文法がかなり乱れます。

Windows Live Translator - LiveSide - News blog によると、Wndows Live Translatorには3つのドメインが用意されているようです。

この手の翻訳サービスが、文章の意味を正確に伝えてくれるようになる日は、一体いつになるのでしょう。

このエントリーのトラックバックURL:

このブログをRSSリーダーで簡単購読

タイトル:

URL:

リンク用HTMLタグ:
<a href="http://blog.fkoji.com/2007/09092208.html">Microsoftが翻訳サービス「Windows Live Translator」をリリース - F.Ko-Jiの「一秒後は未来」</a>

ケータイ会議4参加中

最近の注目記事

プロフィール

F.Ko-Ji (Koji Fukunaga)

ウェブエンジニアだけど技術の深いとこにはあまり興味がなくて、さくっとアイデアを形にするのが好きです。ブログには自分のアンテナにひっかかったものを色々書いてます。

詳しいプロフィールはこちら
Twitter

梅酒.in

えもにゅ

↑ 気持ち記録サービス「えもにゅ」です

このブログの読者になる

運営しているサイト

そのほかのサービスやツールはfkoji.comへ

月別アーカイブ

人気エントリー

TopHatenar

グリムス

毎日の歩行記録

携帯からのアクセスは

F.Ko-Jiの「一秒後は未来」