ネットサービスの開発に役立ちそうな話題を中心にお届けします。
F.Ko-Jiの「一秒後は未来」 > API > Yahoo!のルビ振りWebサービスが漢数字にフリガナを振ってくれない
2008年08月19日 23:03
1268日前に投稿

Yahoo!のルビ振りWebサービスが漢数字にフリガナを振ってくれない

  • ... PV
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

スポンサード リンク

Yahoo!デベロッパーネットワーク - テキスト解析 - ルビ振り を試しているのですが、なぜか漢数字にルビを振ってくれません。

たとえば「六町(ろくちょう)」という駅があるのですが、このフリガナを問い合わせると以下のようなレスポンスが返ってきます。

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ResultSet xmlns="urn:yahoo:jp:jlp:FuriganaService"
 xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
 xsi:schemaLocation="urn:yahoo:jp:jlp:FuriganaService
 http://jlp.yahooapis.jp/FuriganaService/V1/furigana.xsd">
  <Result>
    <WordList>
      <Word>
        <Surface>六</Surface>
      </Word>
      <Word>
        <Surface>町</Surface>
        <Furigana>ちょう</Furigana>
        <Roman>tyou</Roman>
      </Word>
    </WordList>
  </Result>
</ResultSet>

↑ こんな風に「六」だけフリガナがついてきません。

ためしに「六」だけで問い合わせてみても、

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ResultSet xmlns="urn:yahoo:jp:jlp:FuriganaService"
 xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
 xsi:schemaLocation="urn:yahoo:jp:jlp:FuriganaService
 http://jlp.yahooapis.jp/FuriganaService/V1/furigana.xsd">
  <Result>
    <WordList>
      <Word>
        <Surface>六</Surface>
      </Word>
    </WordList>
  </Result>
</ResultSet>

↑ やっぱりだめっぽい。

そのほか、「一」とか「二」とか「千」とかも同様でした。

リファレンスには grade パラメータをつけなければ「ひらがなを含むすべてのテキストにふりがなを付けます」とあるのですが、、、漢数字くらい読めってことでしょうか。ただのバグでしょうか。

(追記) もしかして読み方が一意に決まらないため？

スポンサード リンク

Written by
関連エントリーはこちら
お探しの情報が見つからない場合はサイト内検索もお試しください。
Meity.jp - Twitterなかまでプライベートなオフ会を開催したいなら


トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:

コメント

語によりますね…
一位（いちい）とか単三（たんさん）とかはちゃんと返してくれます。

投稿者: knoda | 2008年09月01日 19:26

>>knodaさま
そうですね。きちんと読み方が決まっていれば返してくれるみたいです。

投稿者: F.Ko-Ji | 2008年09月06日 21:14

API

English version

2008/08/19 23:03:36 by F.Ko-Ji
コメント (2) トラックバック (0) API

前のエントリー: « 松木里菜、金曜プレステージでヒロインへ(事件記者～警視庁記者クラブ～ | 2008-09-12)
次のエントリー: 「サーセン」とは「すみません」のことらしい »

コピペにご利用ください。

タイトル:

URL:

リンク用HTMLタグ: