F.Ko-Jiの「一秒後は未来」

Yahoo!のルビ振りWebサービスが漢数字にフリガナを振ってくれない

Yahoo!デベロッパーネットワーク – テキスト解析 – ルビ振り を試しているのですが、なぜか漢数字にルビを振ってくれません。

たとえば「六町(ろくちょう)」という駅があるのですが、このフリガナを問い合わせると以下のようなレスポンスが返ってきます。

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ResultSet xmlns="urn:yahoo:jp:jlp:FuriganaService"
 xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
 xsi:schemaLocation="urn:yahoo:jp:jlp:FuriganaService
 http://jlp.yahooapis.jp/FuriganaService/V1/furigana.xsd">
  <Result>
    <WordList>
      <Word>
        <Surface>六</Surface>
      </Word>
      <Word>
        <Surface>町</Surface>
        <Furigana>ちょう</Furigana>
        <Roman>tyou</Roman>
      </Word>
    </WordList>
  </Result>
</ResultSet>

↑ こんな風に「六」だけフリガナがついてきません。

ためしに「六」だけで問い合わせてみても、

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ResultSet xmlns="urn:yahoo:jp:jlp:FuriganaService"
 xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
 xsi:schemaLocation="urn:yahoo:jp:jlp:FuriganaService
 http://jlp.yahooapis.jp/FuriganaService/V1/furigana.xsd">
  <Result>
    <WordList>
      <Word>
        <Surface>六</Surface>
      </Word>
    </WordList>
  </Result>
</ResultSet>

↑ やっぱりだめっぽい。

そのほか、「」とか「」とか「」とかも同様でした。

リファレンスには grade パラメータをつけなければ「ひらがなを含むすべてのテキストにふりがなを付けます」とあるのですが、、、漢数字くらい読めってことでしょうか。ただのバグでしょうか。

(追記) もしかして読み方が一意に決まらないため?

  1. knoda より:

    語によりますね…
    一位(いちい)とか単三(たんさん)とかはちゃんと返してくれます。

  2. F.Ko-Ji より:

    >>knodaさま
    そうですね。きちんと読み方が決まっていれば返してくれるみたいです。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

著者について

fkoji

F.Ko-Ji

Webエンジニアやってます。最近は ドットインストール の開発がお仕事です。その傍ら、個人で Meity電車遅延なう梅酒.in#グラドル自画撮り部 の部室といったネットサービスを開発・運営してます。梅酒と草野球とリアル脱出ゲームが好きです。

» 詳しいプロフィールや運営サービスの一覧など