RSS/SEO/Google/マッシュアップ/ちょっとした豆知識/エンタメ系など
fkoji.com > F.Ko-Jiの「一秒後は未来」 > Yahoo!のルビ振りWebサービスが漢数字にフリガナを振ってくれない
2008 08 19

Yahoo!のルビ振りWebサービスが漢数字にフリガナを振ってくれない

スポンサード リンク

Yahoo!デベロッパーネットワーク - テキスト解析 - ルビ振り を試しているのですが、なぜか漢数字にルビを振ってくれません。

たとえば「六町(ろくちょう)」という駅があるのですが、このフリガナを問い合わせると以下のようなレスポンスが返ってきます。

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ResultSet xmlns="urn:yahoo:jp:jlp:FuriganaService"
 xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
 xsi:schemaLocation="urn:yahoo:jp:jlp:FuriganaService
 http://jlp.yahooapis.jp/FuriganaService/V1/furigana.xsd">
  <Result>
    <WordList>
      <Word>
        <Surface>六</Surface>
      </Word>
      <Word>
        <Surface>町</Surface>
        <Furigana>ちょう</Furigana>
        <Roman>tyou</Roman>
      </Word>
    </WordList>
  </Result>
</ResultSet>

↑ こんな風に「六」だけフリガナがついてきません。

ためしに「六」だけで問い合わせてみても、

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ResultSet xmlns="urn:yahoo:jp:jlp:FuriganaService"
 xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
 xsi:schemaLocation="urn:yahoo:jp:jlp:FuriganaService
 http://jlp.yahooapis.jp/FuriganaService/V1/furigana.xsd">
  <Result>
    <WordList>
      <Word>
        <Surface>六</Surface>
      </Word>
    </WordList>
  </Result>
</ResultSet>

↑ やっぱりだめっぽい。

そのほか、「」とか「」とか「」とかも同様でした。

リファレンスには grade パラメータをつけなければ「ひらがなを含むすべてのテキストにふりがなを付けます」とあるのですが、、、漢数字くらい読めってことでしょうか。ただのバグでしょうか。

(追記) もしかして読み方が一意に決まらないため?

はてなブックマーク数 livedoor クリップ Buzzurl

English version

「Yahoo!のルビ振りWebサービスが漢数字にフリガナを振ってくれない」を携帯で読む

前のエントリー: « 松木里菜、金曜プレステージでヒロインへ(事件記者~警視庁記者クラブ~ | 2008-09-12)
次のエントリー: 「サーセン」とは「すみません」のことらしい »

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:

コメント

語によりますね…
一位(いちい)とか単三(たんさん)とかはちゃんと返してくれます。

>>knodaさま
そうですね。きちんと読み方が決まっていれば返してくれるみたいです。

コメントを投稿

(承認されるまでコメントは表示されません。)




このブログをRSSリーダーで簡単購読
Subscribe with livedoor Reader Add to Google My Yahoo!に追加 Subscribe with Fastladder Bloglinesで閲読登録 はてなRSSに追加 エキサイトリーダーに登録

タイトル:

URL:

リンク用HTMLタグ:

powered by Google Chart API

梅酒コミュニティサイト

梅酒.in

Ad

なんかいろいろ

このブログの読者はこんなブログも読んでます。
あわせて読みたい

はてなブックマークカウンター

track feed

フィードメーター - F.Ko-Jiの「一秒後は未来」

スカウター : F.Ko-Jiの「一秒後は未来」








携帯からのアクセスは

QRコード
http://mob.fkoji.com/