ネットサービスの開発に役立ちそうな話題を中心にお届けします。
F.Ko-Jiの「一秒後は未来」 > Google > Google Readerの翻訳機能は予想通り役立たないね
2008年11月11日 23:39
1184日前に投稿

Google Readerの翻訳機能は予想通り役立たないね

  • ... PV
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

スポンサード リンク

TechCrunchならこういうタイトルで記事を書くだろうと思ったけど、そうか、精度が悪いのは英日翻訳だけなんだっけ？

» Google Readerに自動翻訳機能が加わる–もう何語のサイトでもOKだ

人気の高いGoogle Readerに、対象サイトをユーザのネイティブの言葉に翻訳してフィードする機能を加えたのだ。しかもそれは、とても使いやすいだけでなく、翻訳の結果も上々だ。

あらら。上々だってさ。(←アメリカンジョーク)

Googleの英日翻訳の品質については「Google翻訳が面白すぎる件 - Cozy Ozy」あたりを参考に。

試しにGoogle Readerで翻訳させてみたら予想通り「どこのスパムサイトだよ」って感じだったよ。

スポンサード リンク

Written by
関連エントリーはこちら
お探しの情報が見つからない場合はサイト内検索もお試しください。
Meity.jp - 「DM送りたいのでフォローしてください」とかめんどくさくないですか？


トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:

Google / RSS

English version

2008/11/11 23:39:20 by F.Ko-Ji
コメント (0) トラックバック (0) Google

前のエントリー: « 平日5日間、規則正しく働くことで人生を損していないか
次のエントリー: Wikipediaの「バッチ処理」に「突き抜け」のこと追加したの誰だよｗ »

コピペにご利用ください。

タイトル:

URL:

リンク用HTMLタグ: