F.Ko-Jiの「一秒後は未来」ではウェブやSEO、API、RSSといった技術的ネタから、ちょっとした豆知識や梅酒、エンタメ系まで様々な情報を不定期にお届けしています。

F.Ko-Jiの「一秒後は未来」 > Google > GoogleやTwitterは英語版で使う？日本語版で使う？

GoogleやTwitterは英語版で使う？日本語版で使う？

2010/01/23 13:30:37

GoogleやTwitterなど、英語版と日本語版の両方が用意されているアプリケーションは、ものによって英語版を使ったり日本語版を使ったりしています。

英語版で使ってるサービス

日本語版で使ってるサービス

英語版で使う理由として、とか「日本語版は新機能の実装が遅れやすい」とか「日本語版はレイアウトがくずれる場合がある」というのがあります。Twitter もリスト機能や公式 RT など英語版で先に使えていました。

日本語版で使っているものは、日本語版じゃないとそもそも日本語の情報が出てこないとか、英語だと用語が難しくてわからない、といった理由です。

ただ Twitter は日本独自のキャンペーンや広告などをやっていたりするので、メイン以外のアカウントでたまに日本語にしていることもあります。

[2010-01-12] RSS フィードの URL が変わりました。お手数ですが RSS リーダーへの再登録をお願いします。

このエントリーのトラックバックURL:

タイトル:

URL:

リンク用HTMLタグ:
<a href="http://blog.fkoji.com/2010/01231330.html">GoogleやTwitterは英語版で使う？日本語版で使う？ - F.Ko-Jiの「一秒後は未来」</a>

Agile Media Network

F.Ko-Jiの「一秒後は未来」